That just means the person you're trying to view isn't on the same version of the game that you are! They likely just haven't logged in on the most recent update. As soon as they do, their data will update and you can visit them again!
Why can't I visit this person's shop? Why does it say it's out of date?
Last Updated: 1089d